I'm guessing Carlos' hit man is one of the goons of Victor. The hit
man will tell Victor that some hanky-panky is going on between Gabby
and Carlos. Victor will then pay the hit man to kill Carlos instead.
Carlos should have hired some other guy to seduce Edie and try to
catch her on the act. Wouldn't seducing Edie be a lot easier than
killing her.