Re: Meandering Jerri Type Post

On Apr 15, 10:35 am, "Annie" <an...@[EMAIL PROTECTED]
> wrote:

> That must have taken some effort to try and translate using a
Hebrew/English
> glossary. Both Morty and I wrote those Hebrew and Yiddish words
phonetically
> and there must be several different ways to spell them (hence the
> Hanukkah/Chanukah/Chanuka/Hanukah 'controversy')..... Kol Hakovod
> (--literally means 'with all respect' used in the same way as 'more
power to
> you')!

Shhhh, don't tell anyone I entered the phrase "Chag kasher v'sameach!
" on the Google search and it came up with the Hebrew-English
glossary.  Then I read through the glossary and picked out other terms/
phrases.  Google is a wonderful thing. But there is always the chance
that the glossary was *wrong* or the interpretations are insulting. So
I was holding my breath, and hoping not so. I looked up a recipe for
charoset and it sounds very good. Moror, not so much.
And here is a little something I read while searching for Hebrew
terms.  I think it's pretty funny, and I mean no offense to anyone who
might take offense, but you know that, already..
               http://www.yankeepotroast.org/soapbox/passover.html
Jerri [kinda sorta sorry to be *such* a whitebread Shiksa]